
Jag har läst Karin Strands avhandling
Känsliga bitar - om text- och kontextstudier i sentimental populärsång. Denna sånggenre som även kan kallas schlager kännetecknas av utstuderat känslosamma sånger, främst sjungna av män och hade sin storhetstid från mellankrigstiden till tidig efterkrigstid. De sångare som Strand tittar närmare på är Sven-Olof Sandberg, Bertil Boo och Gösta “Snoddas” Nordgren.
Metodbeskrivningen innehåller en del intressanta aspekter. En är att musiktexterna behandlas som performativa, här kallade fonotexter. Detta innebär att texten är skild från den skriftliga formen och existerar i själva framträdandet som kan vara unikt inspelat på till exempel fonogram. Detta hänger ihop med att man kan se själva framförandet av texten som en roll med tre aspekter. Textjaget är jaget i själva texten. Sångrollen ligger på fonotextnivå och är gestaltandet av textjaget av sångaren. Artistpersonan är artisten som fenomen, “stjärnan”.
Det är intressant att just den “sentimentala populärkulturen”, som internationellt betecknas som
kitsch tas upp. Det sägs ofta att gränserna mellan populärkultur och finkultur håller på att suddas ut, men historiskt sett har gränsen dem emellan hållits i hårda tyglar. Finkulturen eller “konsten” kan sägas stå för inherent estetiska kvalitéer, medan popkulturen kopplats till brukbarhet och funktion i vardagsliv. Detta kan man till exempel se inom musiksociologin där studier av populärkultur ofta fokuserat på musiken i vardagen, hur musiken används, hårddraget kan man kanske säga att man har bortsett just från eventuella inherenta estetiska värden. Just från akademiskt håll kan man tala om olika tolkningsgemenskaper. Strand talar om “hög teori - låg kultur”, att högutbildade akademiker tar sig an och tolkar material från populärkulturfältet på ett helt annat sätt än låt säga de som är “fans” eller som dansar till musiken på en klubb. Exempel på skolor som tagit sig an populärkulturen är Frankfurtskolan med T. W. Adorno (som jag skrivit om
tidigare) och på senare tid riktningen som kallas kulturstudier eller
cultural studies.Begreppet schlager dök upp under 1910-talet och på 20-talet togs det upp som ett allmänt känt begrepp när det ersätter ord som slagdänga eller dagslända. Först betecknade begreppet bara en publikframgång, men efter hand blev det synonymt med en hel genre av populära och dansanta sånger eller melodier med vers och refräng, sjungna av folkkära artister. Mellankrigstiden brukar kallas för schlagerns guldålder och genren har kallats “klassöverskridande kulturmönster” och “mellankrigstidens folkmusik”. Detta sammanfaller med att radion etableras, bättre inspelningsteknik och tonfilmens framgångar. Dessa skapade en ny marknad för musik och möjliggjorde en mer omfattande spridning av den. Mellankrigstiden i Sverige präglades av den ekonomiska depressionen, dock var landet i övergångsfasen från jordbrukarsamhälle till industrisamhälle. Det var vid den här tiden som industrin gick om jordbruket i antal arbetare och urbaniseringen tilltog. Något som började likna ungdomskultur dök upp och det var något positivt att vara “modern”.
1925 upptogs reguljära radiosändningar i Sverige och lyssnarskaran växte snabbt, bland annat på grund av billiga kristallmottagare. Men vad skulle man spela för musik i radion? Om detta blev det en kamp där konstmusiken i princip stod mot “allmogens” musik - schlager och dragspelsmusik, det var folkligt mot högkulturellt. Från lyssnarna med arbetarklassbakgrund efterfrågades ofta “lättfattligt” material i radion. Det vissa vände sig emot var ickevokal konstmusik, opera och den utländska musiken, främst representerad av jazzen.
Runt 1925 dök mikrofonen och elektrisk inspelning upp i Sverige. Detta innebar drastiskt bättre ljudkvalitet på grammofonskivorna samt det kommersiella genombrottet för skivmarknaden. Detta verkade normerande på sångstilen både i radio och på skiva. Radion som blint medium skiljer sig från scenkonsten bland annat genom att mimik, gester och så vidare försvinner. Detta gör att rösten nästan automatiskt får större fokus. Där publiken inom scenkonsten består av ett stort auditorium är nu publiken en ensam lyssnare. Radion medför också en separation mellan artist och publik och det blir upp till artisten i studion att dels överbrygga avståndet, men även att ladda avståndet ytterligare. Strand menar att mikrofonen får tematiska verkningar i sångernas texter. Om tidigare skillingtryck tilltalade saker mer abstrakt så sker nu en personifiering av textmotiven, där till exempel
Sven-Olof Sandberg kan sjunga “lyssnar
du till mig ikväll lilla mor?”, där modern förmodas lyssna genom radion.
En annan påverkan från det tekniska under denna period var att
resegrammofonen introducerades. Den drog man upp med en vev och krävde därför inte elektricitet och kunde till exempel spelas i ensamhet av en ungdom på sitt rum. Detta till skillnad från skivspelaren som möbel med “dundrande Caruso” ur högtalarna.
Schlagern var tidigt kopplat till scenen och närmare bestämt revyn med
Karl Gerhard och
Ernst Rolf som stora stjärnor. Stumfilmen hade också en stor del i spridningen av schlagermusiken eftersom filmerna ackompanjerades av levande musik. Dock var det främst ljudfilmen som påverkade mest, detta eftersom biografen i princip blev “massornas konstart”. Dessutom var häften med schlagernoter och sångtexter ett stort komplement till den inspelade musiken.
I maj 1927 spelades de första elektriska inspelningarna in i Sverige på bolaget Husbondens röst. Den som stod framför mikrofonen var Sven-Olof Sandberg som då gjorde sin skivdebut. Sandberg var den som populariserade Evert Taubes visor på 30-talet och hade en stor sångrepertoar. Han var en stor artist i hela Norden och ledde svensk skivförsäljning mellan 1928-32. Från 1927 till cirka 1937 stod han ofta för lördagsunderhållningen i radion med musikaliska varitéprogram. Dessutom var han en produktiv textförfattare. Just till en radiokabaré skrev han texten till sången “Lyssnar du till mig ikväll lilla mor?”.
De “känsliga bitar” som förekommer i avhandlingens titel är starkt förknippade med Sandberg. De kan sägas utgöra en löst sammanhållen sånggrupp med särskild känslosamhet i textinnehållet, musiken och röstanvändningen. Ofta är tempot långsamt och typifieras av sångvalser eller en sakta fyrtakt. Vanligaste ackompanjemanget är piano och stråkar och det handlar nästan bara om solosång.
De tre artisterna i avhandlingen var alla barytoner, ett tonläge som kan upplevas som mindre agerat och kan beteckna vardaglighet eller intimitet. Baryton är just det vanligaste omfånget för mansrösten och ligger nära talläget. Även om Sanberg var så kallat skönsjungande kan hans röst anses vara oskolad. Rösten var dock det han fick mest beröm för från kritikerna, kritiker som annars kunde vara väldigt nedlåtande, speciellt om sångvalen och repertoaren där det kunde talas om “karamellvers”. Man kan dock se en starkt olikartad perception av Sandbergs stämma mellan kvinnor och män. Kvinnliga lyssnare kunde beskriva den som gudomlig, mjuk eller vacker medan män emellanåt såg den som äcklig, frånstötande eller omanlig. I recensioner och kåserier utmålades också Sandberg ofta som kvinnornas idol.
Den europeiska schlagern under den här tiden bygger ofta på att melodik och harmonik bygger upp målriktade strukturer enligt en funktionsharmonisk tonal apparat. Ofta handlar det om spänningsskapande via ackordens olika funktioner, till exempel inskjuta mollackord i en durtonart, som resulterar i en upplösning i refrängerna. Och det är just dessa typer av kompositionella tekniker vi ser i den svenska schlagern.
Det är kul att Strand tar upp genusfrågor i sin analys. Hon ser en tydlig genuskodning av artisterna som mer eller mindre mynnar ut i “man förför kvinna”. Dessutom ser hon en femininisering av masskultur generellt sett. Hon spårar detta bland annat tillbaka till slutet av 1800-talet då klyftan mellan seriös litteratur och populärfiktion vidgades. Man kan säga att modernismen reagerade mot romantiska idéer och det romantiska eller sentimentala fick feminina konotationer. Masskulturen, den sentimentala, romantiska och eskapistiska kopplades till kvinnlighet och man kan hitta tankar om läsarinnan som någon som reducerar konsten till sinnligt bruksvärde i jakt på eskapism eller njutning.
En undergenre inom schlagern var den så kallade moderssången. Här är modern den centrala gestalten och kopplas ofta ihop med en nostalgisk längtan tillbaka till barndomen. Ett liknande fenomen inom schlagern är motsatsen,
apodemialgia, som innebär en stark längtan bort ifrån där man befinner sig. Detta kan även kallas exotism och kan till exempel kännetecknas av texter om söderhavsöar eller den nordiska vildmarken.
Nostalgin är alltså starkt förekommande i tematiken i schlagersångerna. Det kan till exempel handla om barndomshemmet som både en temporal och rumslig dimention. Strand talar med hjälp av den ryske litteraturhistorikern
Michail Bachtin om en
kronotyp, en oupplöslig enhet av tid och rum i ett tidslandskap. Ett exempel på nostalgi som förekommer är bilden av den lilla röda stugan vid sjön, där modern med sitt silverfärgade hår sitter och drömmer. Och det är sonen som från någon annan stans undrar hur där ser ut nu. Just detta “annan stans” innehåller ett implicit uppbrott som dock sällan tas upp i texten. Men det kan ses ur ett modernitetsperspektiv där föräldrarna är rotade på landsbygden med förmoderna kulturmönster och sonen som har tagit steget in i den moderna “vida världen”.
Modern agerar alltså ofta huvudmotiv i dessa sånger och hyllas för förmågan att ge ovillkorlig kärlek och får representera traditionella värden. Här finns också en koppling till familjen som de “goda känslornas hemvist”, byggt på religionens och moralens fundament.
Det är ganska intressant att det nästan alltid är sonen som sjunger om sin relation till modern. Mycket sällan är det dottern som sjunger om modern. Ett exempel som tas upp är dock frälsningssoldaten Anna-Lisa Öst med artistnamnet
Lapp-Lisa som sjöng om modern i en andlig och moraliskt-kristen uppbygglig kontext. Här hyllas modern som fostrare av barnen till goda kristna och utgår alltså från en religiöst färgad gemenskap medan Sandbergs texter utgår från en borgerlig familjediskurs.
Schlagern innebär en intressant paradox. Den är en massproducerad vara och är därmed något modernt. Dock är texterna ganska antimoderna i sin estetiska konservatism med längtan till idealiserade tillstånd bortom eller före det moderna, där de mer ligger åt senromantik eller folklig sång. Schlagern kan också ses som ett formel-baserat repertoarhantverk som är stereotypt i stil och språkform eftersom ett litet antal teman med tillhörande klichéer återkommer igen och igen.
När det gäller Sandberg går Strand igenom olika kategorier av sentimentala sånger som han framför. Här har vi visor som tar sin utgångspunkt i olika natur- eller himlafenomen som galaxer eller norrsken. Ett exempel är “Vintergatan” från 1927. Här framstår just vinternatten som en kronotyp, som en stående tidsplats i repertoaren. Ofta är det den ensamma människan som står under stjärnorna och begrundar sin existens och där himmel och mark, skog och vida vidder skapar kontrastverkan i texten.
Sedan finns även en kategori av sånger om den amorösa kärleken där romantiken i princip kommer i form av en aktiv man som uppvaktar en öm och passiv kvinna. Tonläget är ofta svärmiskt och ömsint, erotiken är mycket nedtonad. Här för Strand en diskussion utifrån den engelska sociologen
Anthony Giddens om det romantiska kärleksparadigmet som något som genomsyrar den västerländska kulturen. Detta är något som från sent 1700-tal har inneburit ett sökande efter den “rätta/e”. Här kan man se den romantiska kärleken som en modell för genusrelationer som varit produktivt i reproducerandet av kvinnors sociala underordning. Sångerna tillskriver också ofta bröllopet speciell roll som i “När bröllopsklockor ringa” från 1928.
En annan kategori som tas upp är så kallad Hawaiischlager. Här var det Ernst Rolf som introducerade den hawaiianska musiken genom en hawaiiansk ukulelespelare. Fast musiken i sig var inte alltid så autentiskt hawaiiansk och kunde komma i form av både tango och vals. Mest var det texterna och instrumenten, ukulelen och
steel guitar (hawaiigitarr), med sitt säregna vibrato som förde tankarna till de vajande palmerna på någon söderhavsö. Störst inom denna genre var
Yngve Stoor, sångare och hawaiigitarrist som med sin “Sjömansjul på Hawaii” från 1945 sålde enorma summor. Ofta får söderhavsön stå som en “drömlik plats för romantisk och erotisk förening” och det är inte ovanligt att det i texterna förekommer en kvinna som tillhör och representerar den exotiska platsen. Som exempel kan nämnas “Min Lilla Lulu Från Honolulu” av Nonne Hall från 1935 där sjömansjagets “lilla Lulu” både är “söt och täck och pigg och käck” och “klimatet det var lagom för älskog och vila”.
En kategori som kommer lite utanför de känsliga bitarna är de humoristiska texter om “nutidskvinnan” som Sandberg kunde sjunga i radiorevyer. Här ser Strand att kvinnornas nya sociala roll under 20-30-talen skapade en oro och problematiserades i olika medier. Här framställs som exempel den moderna kvinnan som kontrast till “forna tiders kvinnor”. Längtan till en tid som i text kunde uttryckas som “då man var man och kvinnorna än ej ens försökt bli män”. Dock ska man komma ihåg att detta är humoristiska kupletter och man kan ana ett visst mått av ironi, man får lite grann tolka vilken “kvinna” det är som egentligen hålls fram som ideal.
Artisterna och fenomenen
Bertil Boo och
Gösta “Snoddas” Nordgren förenas bland annat genom att deras föreställda civila jag stod mycket nära deras personor som artister. Boo slog igenom 1946 och var en i raden av artister som hade andra yrken vid sidan om artistkarriären. Dessa amatörer intog folkparkerna och slog i Snoddas fall publikrekord. Det var just deras identitet som amatörer eller oskolade sångare från en traditionell och naturlig miljö som användes i marknadsföringen och pressen när de omskrevs. Efterkrigstiden präglades på många sätt av “agrara drömmar” i film, schlager och populärlitteratur. Till viss del kan detta härledas till ett motstånd eller en motbild emot den ökande urbaniseringen och rationaliseringen inom jordbruket.
Bertil Boo, “den sjungande bonden”, föddes 1914 i Askersund och tog ganska tidigt över sin fars gård på grund av dödsfall. Vid tiden för genombrottet i radio där han sjung “Violer till mor” var han redan ett affischnamn i Närke. Sången blev omåttligt populär och sålde enorma mängder när den spelades in på skiva. Själva artistpersonan stod alltså mycket nära den bild av privatpersonen Boo som förmedlades via media och reklam. Hans anspråkslöshet och avsaknad av beräknande framhölls genom att man nämnde att han inte visste hur många skivor han sålde. Något som däremot Sandberg var tvungen att värja sig emot var begreppet spekulation, anklagelser om att sångerna skulle vara skrivna i profitsyfte, riktade till den “enkla smaken”.
Bonderollen var starkt framträdande även i de Åsa-Nissefilmer Boo var med i, där han ofta sjöng sånger med hyllningar till hem- och landsbygd i samband med naturbilder. Även Snoddas var med i Åsa-Nissefilmer efter att han hade orsakat “Snoddasfeber” i hela landet genom sitt framträdande i
Lennart Hylands Karusellen 1952. Där sjöng han sången “Flottarkärlek” som blev en total succé. Men innan dess hade Snoddas ykesarbetande bestått av säsongsarbete på tegelbruk, i skogen, flottning med mera. Men han var även bandyspelade i Bollnäs GIF som han vann Sverigemästerskap med två gånger.
Liksom i Boos fall sjöng Snoddas sånger som var starkt präglade av nostalgiska känslostämningar, naturmiljöer och reminiscenser om barndomshemmet. Det ska dock nämnas att varken Boo eller Snoddas skrev sina egna sånger till skillnad från Sandberg som skrev en större del själv. Även här gjordes liten eller ingen skillnad mellan privatpersonen och artisten i marknadsföringen, Snoddas framhölls som en riktig renlevnadsmänniska, en “äkta skogens son”. Och visorna är i många fall naturromantiska med en vildmarksromantik där nyckelord som “lägereld, koja, norrsken och fors” förekommer rikligt.
Snoddas blev under de här åren en veritabel vattendelare mellan kultiverad och folklig smak. Från det kultiverade hållet kom kritik mer emot verkningarna av hysterin kring honom än mot det material han framförde. Efterkrigstiden var en tid av ökat inflytande från den amerikanska kulturen och det finns exempel på när Snoddas istället hålls upp som något som i alla fall var bättre än det amerikanska. Hans sånger var ju trots allt “sprungna ur den svenska folksjälen” även om de var “fjolliga”.
Jag får faktiskt erkänna att en hel del av schlagerlåtarna från den här tiden har något som tilltalar mig. Det är inte helt uppenbart vid en första genomlyssning, men låtarna fastnar efter hand. De är ju trots allt komponerade för “fastna” lätt. Delviss är det det klingande materialet som i de flesta fall tillverkas av riktigt bra musiker. Det kan handla om ett kort klarinettsolo med helt fantastiskt fet ton eller en liten, nästan slumpmässigt förekommande löpning från rytmgitarristen. Det här sistnämnda lägger jag märke till i sången “Fylle-Dille-Melodien” av Gösta Jonsson från 1938. Det är solosång av Jonsson med manskör i refrängen som ackompanjeras av dragspel i en textmässigt humoristisk, nästan studentikos, sång. Här gör man sig lustig över språket på ett sätt som idag framstår som oerhört torrt, men som ändå har en viss gammeldags charm: “alla ärter kokas, alla ärter kokas, alla ärter kokas ej - konserter de kokas ej, kokas ej”. Så här fortsätter det med en hel kavalkad, katten och kommunalskatten, kor och räkor och så vidare.
När jag själv funderar kring texterna i de olika schlagerlåtarna kommer jag på mig själv med att vara ganska så nedlåtande. Det finns mycket att anmärka på, så här i “en annan tid”, med facit i hand, allt från taskig kvinnosyn till torra skämt. Då är det skönt att Karin Strand inte sjunker ned till den nivån om man så vill kalla det. Det hade varit så lätt att bara släppa en fet bomb av dissningar om texterna, men det vore också att gå tillbaka lite till den akademiska forskningen om masskultur från förr.
För mig har det varit jäkligt givande att läsa en sådan här genomgång av sångtexter utifrån ett litteraturvetenskapligt perspektiv. Jag märker att jag fram till alldeles nyligen i stor utsträckning har bortsett ifrån eller inte brytt mig särskilt mycket om sångtexter. Det kanske beror på att jag själv endast spelar instrumental musik och aldrig sjunger själv. Nu blir det lite som att hitta en helt ny dimension i musiken när man upptäcker att man kan lyssna på musiken, men man kan också lyssna på den berättelse som förmedlas genom sången.
Strand, Karin, Känsliga bitar - Text- och kontextstudier i sentimental populärsång. 2003. Ord&Visor Förlag.